VULCAIN／ヴァルカン
C.E.O.

Bernard Fleury
バーナード・フレウリー

Photo Masahiro Goda
Text Yukino Kano,Fumitoshi Shimura

150年の伝統に培われた新たな飛翔

「ヴァルカンは150年という長い歴史を持つメゾンですが、私は “新しい世界に向けて今飛び立ったばかり”、というイメージを 持っています。クロワゾネ（七宝）など古くから伝わる伝統や技 術を継承しつつも、チタンなどの新素材やスケルトンケースを 取り入れた、シャープでモダンなデザインへ。ダイバーズなど のスポーツラインも充実しています。世界初のアラーム機構つ きオートマティックムーヴメントも開発しました。伝統と革新 のフュージョンがここにはあります。150周年を祝い、メンズ、 レディースともに多くの記念モデルを発表しました。メゾンの 歴史を語った書籍も出版。伝統を踏まえて発展を続けたヴァ ルカンの軌跡が綴られています」

ヴァルカン・アニバーサリー・ハート 150TH アニバーサリーリミテッドエデ ィション。1,890,000円（税込）。今秋発売。 問い合わせ　ワールド通商　 TEL03-3549-3011